Bonjour,

Certaines montres a gousset ne portent pas de marque, mais, "a la place", sur le cadran, l'inscription Improved Patent...

Qu'est-ce que cela signifie (au-dela de la traduction) ?

Merci

P.

Un brevet est un titre de propriété intellectuelle. Il est déposé et se compose d'un certain nombre de revendications. Je suppose qu'un "improved patent" serait une amélioration qui n'aurait pas été revendiquée dans ledit brevet. Ce serait donc une amélioration minime qui n'aurait pas "mérité" ce que l'on dépose un "brevet dérivé" pour elle toute seule. Ce n'est qu'une hypothèse.