ZEN
Rang: Administrateur
Nombre de messages : 57505
Date d'inscription : 05/05/2005
 | | Sujet: Vancouver.Omega dévoile l'horloge officielle des JO de 2010 Mar 13 Fév 2007 - 12:43 | |
|  - Citation :
- Omega, chronométreur officiel, dévoile l'horloge officielle du compte à rebours de Vancouver 2010
le 13 Février 2007
VANCOUVER, le 12 fév. /CNW/ - Une fusion spectaculaire de technologie de chronométrage sportif et d'art public a été dévoilée aujourd'hui au cours d'une cérémonie publique qui célébrait le compte à rebours de trois ans avant les Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver. L'horloge du compte à rebours de Vancouver 2010, présentée par Omega, chronométreur officiel, marque le compte à rebours de trois ans avant la cérémonie d'ouverture du 12 février 2010.
L'importante sculpture mesure plus de six mètres de haut et trois mètres
de large et pèse plus de 1 170 kilogrammes (environ 2 600 livres). Deux
affichages électroniques Omega compteront les heures, les minutes et les
secondes restantes avant les cérémonies d'ouverture des Jeux d'hiver de 2010.
Des représentants d'Omega, de Vancouver 2010 et du gouvernement, ainsi que des athlètes olympiques et paralympiques, ont dévoilé la structure permanente au coin des rues Hornby et Georgia au centre-ville de Vancouver, devant la Vancouver Art Gallery.
"C'est un grand honneur et un privilège de revenir au Canada comme
chronométreur officiel des Jeux olympiques après Montréal en 1976 et Calgary en 1988. L'histoire d'OMEGA est remplie d'étapes et de réalisations importantes, mais notre participation au Mouvement olympique doit ressortir comme la plus significative, tout comme le rôle que nous avons joué quand on a marché sur la Lune" a déclaré Stephen Urquhart, président d'Omega.
L'horloge du compte à rebours de Vancouver 2010 est la toute dernière
création d'Omega, dans le cadre d'une longue histoire de chronométrage de précision et de Jeux olympiques. L'horloge du compte à rebours de Beijing 2008 se trouve bien en vue à la place Tiananmen, en attente des prochains Jeux olympiques.
Omega a mandaté Karacters Design Group, une division de DDB Canada, pour aider à la conception créative de l'horloge. L'agence de conception locale de Vancouver a travaillé en collaboration avec l'équipe internationale de chronométreurs d'Omega pour refléter les diverses sources d'inspiration, y compris l'image de Vancouver 2010. Le résultat comprend des éléments à caractère typiquement canadien et à caractère artistique des Premières nations.
"L'horloge spectaculaire du compte à rebours de Vancouver 2010 nous
rappellera tous les jours que les Jeux de 2010 arrivent à grands pas. Elle
représente l'importance fondamentale du chronométrage aux Jeux olympiques et paralympiques et elle deviendra également un point d'intérêt unique dans notre ville, créera un héritage durable, servira de point de rencontre, et ce pour le plaisir de tous les résidents et de tous les visiteurs. Nous sommes très emballés que Omega fasse partie de la famille du COVAN et nous avons bien hâte de compter les secondes ensemble avant le début des Jeux pour tout le Canada" a déclaré John Furlong, directeur général du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN).
La conception de l'horloge a été inspirée par les environnements naturels
et urbains de Vancouver et de Whistler et regroupe des matériaux fabriqués et des matériaux naturels autochtones. La grande structure repose sur des blocs de béton coulé et est faite de cèdre, de verre et d'acier inoxydable pour mettre en valeur les deux horloges électroniques. Un côté de l'horloge fait le compte à rebours avant le début des XXIes Jeux olympiques d'hiver qui commenceront le 12 février 2010 tandis que l'autre côté fait le compte à rebours avant le début des X es Jeux paralympiques d'hiver qui commenceront le 12 mars 2010.
L'horloge du compte à rebours de Vancouver 2010 souligne le rôle
important que joue Omega comme chronométreur officiel pour le Comité
international olympique (CIO). Depuis Los Angeles en 1932, Omega a produit les résultats officiels de 22 Jeux olympiques, y compris 11 Jeux olympiques
d'hiver dont les plus récents ont été les Jeux olympiques et paralympiques
d'hiver de 2006 à Turin. Comme chronométreur officiel, Omega assure la
précision du chronométrage et des résultats de compétition et s'assure que les résultats sont diffusés rapidement au public aux sites, mais aussi aux auditoires de partout au monde par l'intermédiaire des diffuseurs, de la presse écrite et des médias en ligne.
Un accord à long terme a été signé en 2001 entre le Comité International
Olympique et Swatch Group qui permet à la compagnie d'assurer les services de chronométrage et de mesurage, ainsi que de fournir les résultats officiels des compétitions aux Jeux olympiques de Beijing en 2008, aux Jeux olympiques d'hiver de Vancouver en 2010 ainsi qu'aux Jeux olympiques de Londres en 2012.
Swiss Timing est la compagnie de Swatch Group dont le savoir-faire permet à OMEGA de fournir ces services de chronométrage en tant que Chronométreur Officiel désigné.
Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler accueilleront les Jeux paralympiques d'hiver du 12 au 21 mars 2010.
OMEGA International Press Office
_________________
Contraria contrariis curantur. (Les contraires se guérissent par les contraires).
|
|
