Bonjour à tous,
Simple lecteur de ce forum depuis quelques années, je me suis inscrit aujourd'hui pour apporter une possible explication à la relative rareté de cette complication "numéro de semaine".
Je suis développeur de logiciels informatiques et ai été confronté à de nombreuses reprises aux problèmes de représentation du temps dans une application utilisée à l'international (fuseaux horaires, heures d'été, numéros de semaines, consolidation de données financières hebdomadaires par mois ou par années). J'ai donc étudié ces sujets en détail.
Pour moi la semaine calendaire souffre d'un gros handicap : elle n'a pas une définition unique universellement acceptée.
Dans la plupart des pays d'Europe, depuis une période assez récente nous nous sommes mis d'accord sur l'utilisation de la semaine calendaire définie par la norme ISO 8601 :
- la semaine débute le lundi,
- la semaine est un bloc insécable de 7 jours,
- chaque semaine est rattachée à l'année dans laquelle elle a au moins 4 jours,
- les semaines d'une année sont numérotées à partir de 1.
Mais par le passé, et encore maintenant dans d'autres pays, des définitions différentes sont utilisées :
- le premier jour de la semaine peut ne pas être le lundi (dimanche aux États-Unis/Canada, samedi dans de nombreux pays musulmans),
- la semaine à cheval sur 2 années peut être découpée en deux "semaines" rattachées à chacune des années (c'est le cas aux États-Unis/Canada),
- la semaine 1 peut être celle contenant le 1er janvier (États-Unis/Canada) ou encore la première semaine entière de l'année (avec introduction d'une semaine "0" si le premier janvier n'est pas le premier jour de la semaine).
Même en Europe, il m'est arrivé de rencontrer des personnes utilisant la norme US au lieu de la norme ISO parce qu'ils lisaient les numéros de semaines dans leur calendrier Outlook qui avait les réglages US par défaut.
Je pense donc que cette notion de numéro de semaine est bien trop volatile du point de vue des fabricants pour figurer sur un instrument destiné à donner une représentation claire du temps si on ne veut pas se limiter à un marché local.
Pour ma part, je n'utilise jamais les numéros de semaine et reformule systématiquement avec des dates "entre le ... et le ..." pour être sûr que tout le monde parle bien de la même chose.