I&MT Réveil- Noms proposés par FàM (Faites votre choix sur 98 NOMS !!!)

Merci Cisco , c'est sympa Etoile du matin

Happy Hour

Ben morgenstern...

AURORA

MORNING BELLE

mais MORGENSTERN c bien aussi

Eternal pour moi...

Morgenstern pour moi.

Start up !
Henri

SCUDERIA RINGING VENTIDUE ca a un coté italo anglais j'adore

Pour le moment:
MORGENSTERN 7 votes
RISVEGLIO 2
ETERNAL

Pour le moment:
MORGENSTERN 7 votes
RISVEGLIO 2
ETERNAL

Morgenstern 7 votes
Risveglio 2 votes
Eternal 2 votes
Start Up 2 votes

+1 pour Morgenstern et bravo pour ton engagement et ta patiience.

pour un nom français dans l'horlogerie:
rêv'eil

rev'eye c'etait bien non?

parlant en plus..

morgenstern

je trouve sympa de nous faire participer

Mon vote: Rêv'eil

Mon coup de gueule: il y a paraît-il 98 noms (mais je n'ai pas recompté !) qui sont proposés au vote... dont 10 seulement en français !! C'est triste et même plus que ça !
J'en viens à me dire que nous sommes vraiment une génération de ramollis du bulbe dont la langue ne mérite rien d'autre que les poubelles de l'Histoire...

WAKE UP INSTRUMENT

Avec en nom de code W.U.I. qui fait "oui" à l'oral.

[Double hors sujet, désolé.]

GMT a écrit:

WAKE UP INSTRUMENT

Avec en nom de code W.U.I. qui fait "oui" à l'oral.

C'est là qu'on atteint les limites des accents régionaux... Chez moi, "oui" se prononce d'avantage comme wi que comme wui...

(@Pascal, le nom de cette série de montres étant italien, je trouve plus homogène d'adopter un nom italien. Et bien que passionné par la langue française, j'éprouve du plaisir à jouer à l'occasion avec d'autres, n'ayant pas pour autant l'impression de pousser la francophonie dans les orties.)

Pascal a écrit:

Mon vote: Rêv'eil

Mon coup de gueule: il y a paraît-il 98 noms (mais je n'ai pas recompté !) qui sont proposés au vote... dont 10 seulement en français !! C'est triste et même plus que ça !
J'en viens à me dire que nous sommes vraiment une génération de ramollis du bulbe dont la langue ne mérite rien d'autre que les poubelles de l'Histoire...

effectivement ...

Oui mais "Morgenstern"...night sehr Italiano....
D'autant qu'il s'agit d'une sorte de massue avec des chaines et des pics en fer...

pdana a écrit:

GALATEA, c'est superbe mais à quoi faut il se réferrer ? à la création de Pygmalion ?

Le nom d'un tableau de Dali représentant sa muse...Gala !

Relatif aux galaxies mais aussi à l'aube puisqu'il représente un matin...

pdana a écrit:

Oui mais "Morgenstern"...night sehr Italiano....
D'autant qu'il s'agit d'une sorte de massue avec des chaines et des pics en fer...

Ah ben ça fallait le dire dès le début, là tout le monde pensait petits oiseaux, petites fleurs et thé Earl Grey........ une photo floue de teasing aurait pu aider à cadrer !

pour moi pas de problème, je répondais simplement a quelqu'un qui disait qu'il fallait un nom "italiano"
Keine problem fur mich ! alles gut.

REV'EYE pour moi!
J'aime bien le jeu de mots français/anglais.