Si c'est du neuf, comme dit Cheminal, retour illico au vendeur, et commentaires appropriés, et mérités ; une telle dérive, sur un cylindre des années 20, en rhabillage, ne passerait pas .
Là, c'est neuf et de marque ! Sans complications, et calibre poche, de surcroît ....