Une restauration de l'équipement avant utilisation est indispensable.
Il est possible que les chassis ne soit pas mis à la terre ( déja vu ), que certain cablages internes aient leur gaines dégradées et que des composants aient mal supporter le temps qui passe.
Comme le dit Willbur, attention avec des équipements aussi anciens, il y a trop d'incertitude sur la sécurité de tel équipements.
On peut toujours garder les chassis et mettre à neuf l'interieur ( ça aurait été un poste TSF ça aurait été différent ) parce qu'ils ont quand même une gueule très sympa.
Idem pour le moteur de lavage, changement et isolations total pour éviter le contact avec les bains et les doigts des gens pas attentifs .
j'imagine que les boîtier rectangulaire dans les bacs plastiques doivent êtres des transducteurs à ultrasons et/ou des résistances de chauffe.
gros travail de restauration mais je laisserais ça a quelqu'un qui a des solides connaissances en électroniques et une expérience dans la réparation restauration.
mais je peux me tromper. ça se trouve c'est complètement safe et on peut faire monter une mayonnaise ultrasonifié avec.