Le mystère de la Kontiki.....

Une coquille je doute, car cela n'aurait pas passé le contrôle composants... ( enfin j'espère!)

Une idée en l'air: certaines séries destinées à des marchés intérieurs sont emboitées dans le pays en question et ne bénéficie donc pas du Swiss made...

Exemple: emboitées en Italie...

Ou alors économie de prix et emboitage fait à l'étranger en vue de réduire les coûts et les délais sur une série connaissant un grand succès...

Mais je suppute très gratuitement, et j'attend aussi avec intérêt la réponse de la marque...

aujourd'hui, les réponses d'ETERNA
Monsieur,

Nous n'avons pas d'explication. Tous nos cadrans sont marqués et ne comprenons pas comment votre montre peut avoir un cadran sans marque.

Cordialement,

Eterna SA
Porsche Design Timepieces

xxxxxxxxxxx
Head of Customer Service
Schützengasse 46
CH-2540 Granges

Phone: +41 (0)xxxxxxFax: +41 (0)xxxxxxx

E-Mail: xxxxxx@eterna.com
www.eterna.com
www.porsche-design.com

Become a fan on facebook: www.facebook.com/EternaSA
Follow us on twitter: www.twitter.com/Eternawatches


-----Message d'origine-----
De : hcauvin@xxxxxxxxxxxxx
Envoyé : Mittwoch, 13. April 2011 15:46
À : xxxxxxxxx
Objet : RE: TR: ETERNA Contact Request

Monsieur, par contre quelles explications pouvez-vous m'apporter sur cette absence
de marquage
et avez-vous été au courant d'autres absences de marquage sur d'autres modèles
similaires?
d'avance merci pour votre réponse

H.Cauvin




Selon XXXXXXXXXX:

> Monsieur,
>
> Il s'agit de quelques jours. Changement du cadran, des aiguilles et les
> contrôles usuels de marche.
>
> Cordialement,
>
> Eterna SA
> Porsche Design Timepieces
>
> XXXXXXXXX
> Head of Customer Service
> Schützengasse 46
> CH-2540 Granges
>
> Phone: +41 (0)XXXXXX
> Fax: +41 (0)XXXXXXXX
>
> E-Mail: xxxxxxxx@eterna.com
> www.eterna.com
> www.porsche-design.com
>
> Become a fan on facebook: www.facebook.com/EternaSA
> Follow us on twitter: www.twitter.com/Eternawatches
>
>
> -----Message d'origine-----
> De : hcauvin@XXXXXXXX
> Envoyé : Mittwoch, 13. April 2011 15:28
> À : XXXXXXXX
> Objet : Re: TR: ETERNA Contact Request
>
> Bonjour Monsieur,
> Merci pour votre réponse.
> Cependant, le cadran actuel me convient, et je cherchais juste à comprendre
> pourquoi cette mention "swiss made" n'apparaissait pas!
> De même, en cas de changement de cadran, combien de temps ma montre
> serait-elle
> immobilisée ?
> D'avance merci pour votre nouvelle réponse.
>
> Cordialement.
>
> H.Cauvin
>
>
> Selon XXXXX xxxxxxt :
>
> > Monsieur,
> >
> > Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous contacter.
> >
> > Après vérification de nos stocks, nous vous confirmons que votre ETERNA
> > KonTiki Four Hands devrait avoir la mention Swiss Made inscrite sur son
> > cadran.
> >
> > Si vous le désirez, vous pouvez faire changer votre cadran auprès d'un de
> nos
> > concessionnaires ETERNA.
> >
> > Cordialement,
> >
> > Eterna SA
> > Porsche Design Timepieces
> >
> > XXXXXXX XXXXXX> > Head of Customer Service
> > Schützengasse 46
> > CH-2540 Granges
> >
> > Phone: +41 (0)XXXXXXX
> > Fax: +41 (0)XXXXXXX
> >
> > E-Mail: l.lXXXXXX@eterna.com
> > www.eterna.com
> > www.porsche-design.com
> >
> > Become a fan on facebook: www.facebook.com/EternaSA
> > Follow us on twitter: www.twitter.com/Eternawatches
> >
> > -----Ursprüngliche Nachricht-----
> > Von: Hervé" CAUVIN [mailto:hcauvin@XXXXX.fr]
> > Gesendet: Freitag, 8. April 2011 16:11
> > An: Eterna Zentrale
> > Betreff: ETERNA Contact Request
> >
> >
> >
> > Bonjour, propriétaire depuis peu d'une Eterna Kontiki Four Hands noire
> > bracelet acier et portant au dos de la montre le numéro XXXXXX, je me suis
> > rendu compte à la vue de photos trouvées sur votre site ainsi que sur
> > internet (notamment sur le Forum français Forumamontres) que mon modèle ne
> > porte pas l'inscription "swiss made" sur le cadran comme les autres
> modèles.
> > Y a-t-il une raison à cela? (pré-série, différents cadrans disponibles,
> > autres....)
> > D'avance merci pour votre réponse.
> > Cordialement.
> > H.Cauvin
> > PS: la montre a été acquise chez Fleau à Reims en France
> >
> > -------------------------------------
> >
> > particulier
> >
> > Herr Hervé CAUVIN
> >
> > XXXXXXXX> > 13100 Aix-en-provence
> > France
> >
> >
> >
> > Email:XXXXXX@aliceadsl.fr
> >

Qu'en pensez vous? vous feriez quoi à ma place??? je change le cadran ou je garde le côté "unique" de ma montre????
>
>
>

Pour ma part, je garderais le cadran tel qu'il est, ça donne à cette montre un caractère unique, et ça en fait une version "collector"

auto a écrit:

Pour ma part, je garderais le cadran tel qu'il est, ça donne à cette montre un caractère unique, et ça en fait une version "collector"

c'est pour l'instant la solution à laquelle va ma préférence.....
mais bon, si je peux garder "l'ancien cadran", j'hésite.....

ils n'ont tout de même pas "oublié" ce serait assez incroyable car même les contrefaçons son estampillées swiss made....

par contre, malgré le fait qu'Eterna ait répondu et propose une solution (ce qui est déja bien!) je m'étonne quand même qu'il n'arrive pas à exliquer cette absence .......
Qu'en pensez-vous?

HRC a écrit:

par contre, malgré le fait qu'Eterna ait répondu et propose une solution (ce qui est déja bien!) je m'étonne quand même qu'il n'arrive pas à exliquer cette absence .......
Qu'en pensez-vous?

Peut-être tout simplement que votre interlocuteur ne connait pas la réponse, alors il se simplifie la vie en affirmant que le problème n'existe pas. Peut être qu'un autre salarié de l'entreprise donnerait une réponse différente.

HRC a écrit:

auto a écrit:

Pour ma part, je garderais le cadran tel qu'il est, ça donne à cette montre un caractère unique, et ça en fait une version "collector"

c'est pour l'instant la solution à laquelle va ma préférence.....
mais bon, si je peux garder "l'ancien cadran", j'hésite.....

Relance Eterna pour avoir une explication!!!!
Si ton cadran est collector.... ne le change pas, revends la montre et paye toi des vacances sur un voilier autour du monde avec top models et champagne...

[quote="54gasp"]

HRC a écrit:

auto a écrit:

Pour ma part, je garderais le cadran tel qu'il est, ça donne à cette montre un caractère unique, et ça en fait une version "collector"

c'est pour l'instant la solution à laquelle va ma préférence.....
mais bon, si je peux garder "l'ancien cadran", j'hésite.....

Relance Eterna pour avoir une explication!!!!
Si ton cadran est collector.... ne le change pas, revends la montre et paye toi des vacances sur un voilier autour du monde avec top models et champagne...[/quote

pour rester dans le thème de la Kontiki, ça serait plutôt être assoiffé sur un radeau pourri entouré de barbus non?

HRC a écrit:

pour rester dans le thème de la Kontiki, ça serait plutôt être assoiffé sur un radeau pourri entouré de barbus non?

Oui c'est cela le mystère Kontiki, n'est pas Thor ! Radeau en balsa si je me souviens.

HRC a écrit:

pour rester dans le thème de la Kontiki, ça serait plutôt être assoiffé sur un radeau pourri entouré de barbus non?

Je n'avais pas précisé la pilosité des top modèles.... c'est fait gràce à toi..... cela est tout de suite moins tentant.... garde la montre!

Comme je te le disais, je pense que c'est un "oubli" lors de l'impression du cadran.....ça peut paraitre énorme mais je ne vois que ça comme explication....

Honnêtement, s'il ont produit une série emboitée ailleurs et qui n'avait pas droit au 'Swiss Made', vous croyez qu'ils donneraient l'explication?

D'un autre coté, une erreur qui aurait échappé au contrôle parait une explication plus vraissemblable, on a vu de grandes marques laisser passer ce genre de bourdes (sans parler des timbres, pièces de monnaies, billets de banque, livres etc.....), mais il n'y en a qu'une pour les montres qui réussit à en faire un argument de rareté et de surcote.

Je la garderais comme cela, non pour spéculer, mais parce qu'elle est originale.

google est ton ami, cela n'a pas l'air si rare que ça:



Vu ici TZ-uk

Je remonte ce fil déjà ancien pour dire qu'effectivement, il y a beaucoup de Kontiki Fourhands dépourvue de la mention swiss made.

Par exemples celles-ci :
http://www.skw.net/series.php?serie=1950+KONTIKI+FOUR-HAND+AUTOMATIC+DIVE+WATCH+SERIES&brand=ETERNA

Ou encore celle-là :
http://www.bordejoaillier.com/montres_50_eterna_kontiki-four-hands__m1588.html

Donc, soit il s'agit de fausses (et le propre des fausses bien imitées et qu'on peut les retrouver en boutique chez des vendeurs de bonne foi), soit il s'agit de montres n'ayant pas droit à l'appellation Swiss Made mais qui ont bien été fabriquées sous cahier des charges Eterna et emboîtées ailleurs qu'en Suisse. En ce cas, leur qualité devrait être identiques à une montre estampillée Swiss Made, néanmoins cette appellation étant une composante du prix, ces montres devraient, dans un monde bien fait, être vendues sensiblement moins chères qu'une montre Swiss Made. Ainsi, l'absence de cette mention permet de mettre dans la montre n'importe quel mouvement asiatique.

La position d'Eterna (pas d'explication) n'est pas claire : si c'est une fausse, c'est son intérêt de le dénoncer, si c'est une vraie qui n'a pas le droit à l'appellation, on peut comprendre sa proposition de la récupérer pour faire les modifications idoines, mais en ce cas, la marque est au courant et ne veut pas dire ce qu'il en est.

Personnellement, je passe mon chemin.