Nombre de messages : 9 Date d'inscription : 31/03/2012
Sujet: Vocabulaire Ven 7 Fév - 6:43
Bonsoir Voici plusieurs fois que je rencontre dans es description de montres l'expression "largeur de bande" suivi de mesures de l'ordre de 10 à 15mm ! Pour ne pas mourir idiot de quoi s'agit-il ? Noël béotien
Tass2909 Membre référent
Nombre de messages : 9770 Age : 31 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 07/01/2016
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 7:01
Tu peux plus détailler ? Envoyer ce qu’il y a marqué pour mieux voir le contexte.
kelorkilé Membre référent
Nombre de messages : 5649 Age : 74 Localisation : L.A. Date d'inscription : 27/04/2008
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 7:23
ndubau a écrit:
Bonsoir Voici plusieurs fois que je rencontre dans es description de montres l'expression "largeur de bande" suivi de mesures de l'ordre de 10 à 15mm ! Pour ne pas mourir idiot de quoi s'agit-il ? Noël béotien
Bonsoir, Largeur de bande, c'est la largeur au plus large du bracelet, donc entre cornes. Il peut y être ajouté la largeur de la boucle ardillon ou autre. Les canards auraient la queue plate, mais cela reste à prouver !
Amicalement GG
pecoste Membre référent
Nombre de messages : 7183 Age : 39 Localisation : Lion’s butt Date d'inscription : 27/04/2017
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 7:25
Sans doute une très mauvaise traduction de la largeur du bracelet (à l’entrecorne ou à la boucle).
ndubau Nouveau
Nombre de messages : 9 Date d'inscription : 31/03/2012
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 9:30
Merci de cet éclairage ! Je craignais en fait que ce ne fut l'épaisseur du boitier et avec un poignet plutôt fluet... car dans certaines descriptions on trouve sous la rubrique dimension 3 nombres genre 48mm x 45mm x 12mm Bonne soirée Noël
lemarensin Animateur Chevronné
Nombre de messages : 1399 Age : 84 Localisation : sud-ouest = Landes Date d'inscription : 26/11/2012
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 22:41
Ces trois dimensions sont :48 la longueur de la montre (d'une corne a l'autre )45la largeur totale de la montre (sans la couronne du remontoir ) 12 correspond a l'épaisseur totale de la montre (du haut du verre au fond du boitier) la bande correspond a la largeur entre les cornes du boitier
Tass2909 Membre référent
Nombre de messages : 9770 Age : 31 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 07/01/2016
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 22:51
Je vois pas pourquoi l’auteur du post mentionne un truc de 10 à 15 mm...
lemarensin Animateur Chevronné
Nombre de messages : 1399 Age : 84 Localisation : sud-ouest = Landes Date d'inscription : 26/11/2012
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 22:55
10 a15m/m correspond peut-être a la largeur d'un bracelet de montre pour femme ???? si non ??????? pour homme on tourne entre 19 et 20m/m pour les plus courants!!!
ndubau Nouveau
Nombre de messages : 9 Date d'inscription : 31/03/2012
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 23:17
La réponse de lemarensin m'a totalement éclairé en attribuant cette 3ème mesure à l'épaisseur du boîtier. Merci et bon we
kelorkilé Membre référent
Nombre de messages : 5649 Age : 74 Localisation : L.A. Date d'inscription : 27/04/2008
Sujet: Re: Vocabulaire Ven 7 Fév - 23:19
ndubau a écrit:
Merci de cet éclairage ! Je craignais en fait que ce ne fut l'épaisseur du boitier et avec un poignet plutôt fluet... car dans certaines descriptions on trouve sous la rubrique dimension 3 nombres genre 48mm x 45mm x 12mm Bonne soirée Noël
Diamètre avec couronne 48, sans couronne 45 épaisseur 12mm.
Accueil 
