Casio

Bonjour
Ancien possesseur d'une Casio qui marche toujours, mais le bracelet est comme les lépreux: il faut le raccourcir de plus en plus ! La "Chaîne" en métal est bien pratique et solide. Mais elle se rattache au boîtier par 2 maillons s'évasant et... en plastique. Le premier s'est cassé, j'ai recollé, puis supprimé la pièce intermédiaire. Le restant s'est cassé aussi, réparation après réparation ! Maintenant, je suis à l'os, sans plus de possibilité. Bon, elle avait 20 ans, j'ai acheté la même en plus moderne. L'accu s'est vidé complètement. J'avais oublié que c'était un accu et j'ai voulu "changer la pile". Donc ouvert. Et j'ai compris, j'ai refermé, avec bien des difficultés pour que les boutons refonctionnent. J'en parlerai si quelqu'un a le problème. Toujours est-il que la montre est refermée, fonctionne, et j'ai retrouvé peu à peu toutes les fonctions. Sauf une : le jour de la semaine remplacé par ce que je suppose être le jour, écrit par un idéogramme chinois !
Question simple : comment le remettre en Français (abrégé comme d'habitude). A la rigueur en Anglais, ça m'irait, mais je préfèrerais en Français !
Merci

L'accu s'est vidé complètement. J'avais oublié que c'était un accu et j'ai voulu "changer la pile". Donc ouvert. Et j'ai compris, j'ai refermé, avec bien des difficultés pour que les boutons refonctionnent. J'en parlerai si quelqu'un a le problème. Toujours est-il que la montre est refermée, fonctionne, et j'ai retrouvé peu à peu toutes les fonctions. Sauf une : le jour de la semaine remplacé par ce que je suppose être le jour, écrit par un idéogramme chinois !
Question simple : comment le remettre en Français (abrégé comme d'habitude). A la rigueur en Anglais, ça m'irait, mais je préfèrerais en Français !

Pas simple à décrypter ton message.

Pour changer la langue de ta montre regardes dans le mode d'emploi.
Difficile de t'aider plus sans même avoir la référence de ta montre.

Casio Lineage, Sololar, trotteuse, h+mn, jour de semaine, date du mois, chrono,... L'accu s'est vidé complètement. J'avais oublié que c'était un accu et j'ai voulu "changer la pile". Donc ouvert. Et j'ai compris, j'ai refermé, avec bien des difficultés pour que les boutons refonctionnent. J'en parlerai si quelqu'un a le problème. Toujours est-il que la montre est refermée, fonctionne, et j'ai retrouvé peu à peu toutes les fonctions. Sauf une : le jour de la semaine remplacé par ce que je suppose être le jour, écrit par un idéogramme chinois !
Question simple : comment le remettre en Français (abrégé comme d'habitude). A la rigueur en Anglais, ça m'irait, mais je préfèrerais en Français !

@Electro Moped. Merci, je voulais préciser plus tard. Je précise que la langue est déjà le français, sauf le caractère chinois du jour. Je vais essayer de retrouver la notice...
Je reviendrai si besoin.

OK, j'ai fini par trouver. Ce n'est indiqué nulle part, sauf dans le schéma du cycle de fonctions parcouru par B. Il n'y a pas le français, seulement l'anglais (et le Jap, Chin,De,...), j'ai choisi EN.
Merci Moped
Problème Résolu.