FORUMAMONTRES
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
| |
 

 Ma première vintage : Omega fin 51

Aller en bas 
+7
hommemega
Bullit84
jeanbat 31
MisterP
Jivet
foulane
alpina 2
11 participants
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyJeu 16 Sep - 22:25

Bonjour à tous,

Je me lance dans l'ouverture de mon deuxième sujet sur le forum  Ma première vintage : Omega fin 51 1f600 
Et aujourd'hui je viens partager avec vous mon enthousiasme suite à ma nouvelle acquisition ! 

Tout commence il y a deux semaines. Je rentrais chez moi, et je remarque soudainement que devant la vitrine de l'horloger il est écrit "SOLDES JUSQU'A -60%".
C'est tout naturellement que je me suis arrêté pour regarder. Cependant je ne vois rien de spécial sur le moment ...
Je m'apprêtais à partir lorsque je remarque une vitrine avec des montres d'occasion. Je scrute et là, la gifle arrive lorsque je vois une magnifique Omega !

Elle me tape dans l'œil et je demande à la voir. Cependant, n'y connaissant rien au monde du vintage, je suis prudent et je rentre chez moi "brocouille comme on dit dans le Bouchonois".
Je prends au passage une très vilaine photo pour plus tard :
Ma première vintage : Omega fin 51 20210910

Le soir même je fais des recherches et demande également des informations sur le forum. 
Heureusement pour mon manque de savoir, les renseignements sur les Omega vintages sont facilement trouvables sur la toile.

Et c'est plus fort que moi, la CHI est là...
C'est pourquoi dès le lendemain matin à l'ouverture, je vais de nouveau observer la montre avec en tête cette fois-ci une liste des choses à vérifier.

L'horloger est très sympathique et il m'ouvre la montre :
Ma première vintage : Omega fin 51 20210914
Ma première vintage : Omega fin 51 20210915

Tout me semble alors normal. Il s'agit donc d'une Omega Seamaster calendar 2627-18SC avec un mouvement 353 automatique via "bumper" ou marteaux.
Ce sont les premières Seamaster avec date, ce mouvement ayant été développé pour les 100 ans de la manufacture. 
En ce basant sur le numéro de série, celle-ci date de la fin 1951. 

Le prix me semblant cohérant par rapport à ce que j'avais pu voir sur chrono24, je décide d'écouter ma CHI et de prendre la montre !
Vu qu'elle est en vitrine depuis un petit moment, l'horloger me propose tout naturellement une révision sans frais supplémentaires.

J'accepte donc et là s'en suit une longue semaine d'attente exacerbée par mon excitation ... J'adoucie d'ailleurs cette attente en commandant son futur bracelet.

Finalement ce Mercredi arrive le coup de fil libérateur  bravohap 
Il me remet la montre, et la magie opérant je la trouve encore plus magnifique que la première fois !

Enfin il m'indique que je dois surveiller la dérive car il n'est pas impossible qu'il doive réajuster. 
A ce sujet j'ai besoin de l'avis des experts en vintage: pour le moment elle est à +40s/j, est-ce normal pour une montre de 70ans ? Ou dois-je lui ramener pour ce fameux ajustement dont il m'a parlé ?

Voila c'est tout pour mon histoire que j'avais envi de partager avec vous. 
Même si ce fut facile, j'ai beaucoup aimé l'aspect "recherches" de la chose. Peut-être ai-je mis les pieds vers un nouveau lieu de perdissions qu'est le vintage!

Maintenant place aux photos !

Ma première vintage : Omega fin 51 20210917
Ma première vintage : Omega fin 51 20210916
Ma première vintage : Omega fin 51 20210918
Ma première vintage : Omega fin 51 20210920
Ma première vintage : Omega fin 51 20210919
Revenir en haut Aller en bas
alpina 2
Membre très actif
alpina 2


Nombre de messages : 151
Age : 70
Date d'inscription : 25/10/2020

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyVen 17 Sep - 10:13

Tres belle "ancienne !! J'ai un coté chrono Jaune et une lubie pour les poussoirs rectangulaires ...
Celle ci me semble etre en argent ??? 
  Je trouve que le bracelet noir , ( peut etre en lézard ??? ) lui allais mieux .. mais ce n'est que mon  opinion personnelle ..  Neutral#-Qt:  
J'ai récupéré , dernièrement un chrono des années 50 et je lui refait un bracelet pour remplacer celui d'origine qui etait HS en iguane ( sur le modèle de l'original )
 Je ne connais rien en horlogerie , mais pour info, le dernier chrono que j'ai eu avec un "Landeron 48 " des années 50 ne varie pratiquement pas , (je le porte toute la journée ..)
  Ma première vintage : Omega fin 51 Trinque_ Ma première vintage : Omega fin 51 Trinque_
Revenir en haut Aller en bas
foulane
Membre très actif



Nombre de messages : 270
Date d'inscription : 02/11/2007

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyVen 17 Sep - 19:08

Magnifique ! J'adore les montres Oméga de cette époque. J'aurais facilement pu craquer moi aussi.
Et le bracelet lui va comme un gant. Il vient d'où ?
Le bracelet noir, tu le garderas évidemment précieusement (puisqu'il est siglé Oméga si j'ai bien vu).
PS : 40 secondes par jour, c'est quand même un peu trop je pense. Va voir l'horloger et il va te régler ça.
Revenir en haut Aller en bas
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyVen 17 Sep - 21:06

Merci pour vos compliments !
Oui il est certain que pour le bracelet, c'est une question de goût. J'ai choisi de lui mettre celui-ci afin de lui apporter un peu de "peps"  Ma première vintage : Omega fin 51 1f600 Le noir étant évidemment précieusement gardé !

@foulane : c'est le modèle JAMES cuir / caoutchouc de chez Hirsch.

@alpina 2 : le boîtier est en acier, mais c'est une version bicolore où les cornes et la lunette sont plaquées or. 

Concernant la précision, merci à vous deux pour l'info, j'irai donc chez l'horloger la semaine prochaine pour un réglage. D'autant plus qu'il me la garantie 1 an  thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Hypnos
Membre référent
Hypnos


Nombre de messages : 5017
Age : 71
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 27/11/2008

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptySam 18 Sep - 2:09

Jivet a écrit:

@alpina 2 : le boîtier est en acier, mais c'est une version bicolore où les cornes et la lunette sont plaquées or. 
Certainement pas un placage ordinaire. Ces modèles étaient souvent qualifiés de "gold capped".
La couche d'or était beaucoup plus importante que pour un placage. Tu peux chercher sur internet avec "omega gold capped" il y a plein de liens
Revenir en haut Aller en bas
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptySam 18 Sep - 2:33

Un TRES grand merci à toi pour cette précision me permettant d'en savoir plus sur cette montre !

Si j'ai bien compris ce que j'ai pu lire sur le net, la technique consiste à aplatir un morceau d'or pour le "déposer" directement sur la partie souhaitée.

En regardant les cornes de la montre je vois ces petits "pâtés" confirmant l'utilisation de cette méthode:
Ma première vintage : Omega fin 51 20210921

Encore merci à toi pour ces précieuses précisions !
Revenir en haut Aller en bas
Hypnos
Membre référent
Hypnos


Nombre de messages : 5017
Age : 71
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 27/11/2008

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptySam 18 Sep - 8:41

Jivet a écrit:
Encore merci à toi pour ces précieuses précisions !
Chinois  de rien
Revenir en haut Aller en bas
MisterP
Permanent passionné



Nombre de messages : 2474
Date d'inscription : 09/07/2006

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyDim 19 Sep - 2:54

foulane a écrit:

Et le bracelet lui va comme un gant. Il vient d'où ?
Le bracelet noir, tu le garderas évidemment précieusement (puisqu'il est siglé Oméga si j'ai bien vu).

Le cuir omega n'est pas d'origine, c'est du récent, il se trouve encore en neuf, c'est un cuir grainé de mémoire, pas du lézard ou autre.
Revenir en haut Aller en bas
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyDim 19 Sep - 19:45

En effet il n'est pas d'origine, mais je le garde car il est ciglé  Ma première vintage : Omega fin 51 1f609 

J'ai une petite question, j'ai fait des recherches afin de trouver sur le net les catalogues Omega du début des années 50 pour y retrouver cette montre. J'ai malheureusement échoué ... 
Auriez-vous des sites ou autres pistes à me conseiller ? C'est que je suis très curieux d'en voir la publicité, le prix de l'époque, ect...  Ma première vintage : Omega fin 51 1f600  
Par avance merci !
Revenir en haut Aller en bas
jeanbat 31
Passionné de référence
jeanbat 31


Nombre de messages : 3486
Localisation : Toulouse ou Mèze
Date d'inscription : 15/01/2017

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptySam 2 Oct - 22:54

Bonjour Jivet et bravo pour cette très belle acquisition , j’aime aussi beaucoup ces anciennes , 

La mienne datant de 1954 ….


Ma première vintage : Omega fin 51 43f18e10

La mienne avait eut un problème : couronne qui se dévissait au remontage ,je l’ai donc faite réparer et réviser par un spécialiste du Vintage et depuis elle est ultra précise,

Seul truc c’est la réserve de marche qui doit stagner autour des 30 heures ,mébon a quasiment 70 ans , on ne va pas lui demander de faire du marathon !  Ma première vintage : Omega fin 51 Blunt_gi
Revenir en haut Aller en bas
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyDim 3 Oct - 20:02

Salut !
Une magnifique mamie en effet  Ma première vintage : Omega fin 51 1f600 
Je suis bluffé de voir à quel point elles ont largement encore leur place à nos poignets : le côté classique la rend parfaite pour une montre habillée, et son côté vintage lui permet de s'accorder aussi en mode casual. Ce design est vraiment intemporel ! 
Grâce à elle, mon avis à changé sur les petits diamètres que je trouve au final très élégants et harmonieux  thumright

Pour les petits défauts mécaniques je suis tout à fait d'accord avec toi, c'est tout le charme d'une montre de 70 ans ! 
Le son qu'elle émet est ce qu'il me plait le plus. C'est comme écouter dans le passé  Ma première vintage : Omega fin 51 1f60d
Revenir en haut Aller en bas
jeanbat 31
Passionné de référence
jeanbat 31


Nombre de messages : 3486
Localisation : Toulouse ou Mèze
Date d'inscription : 15/01/2017

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyDim 3 Oct - 22:50

Jivet a écrit:

Je suis bluffé de voir à quel point elles ont largement encore leur place à nos poignets

 Ce design est vraiment intemporel ! 
Grâce à elle, mon avis à changé sur les petits diamètres que je trouve au final très élégants et harmonieux  thumright

Et sans compter le confort de porter une montre qui se fait oublier par rapport à des plongeuses contemporaines de 43 mm avec bracelet acier ! thumleft
Revenir en haut Aller en bas
hommemega
Membre référent
hommemega


Nombre de messages : 5142
Date d'inscription : 30/06/2007

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyDim 3 Oct - 23:11

une très belle Omega vintage qui va te plonger dans un monde dont tu ne sortiras pas indemne;
ça avait quasiment commencé comme ça pour moi il y a déjà pas mal d'années avec cette Seamaster de 1954 (comme moi Rolling Eyes Wink )
calibre manuel Omega 420.

Ma première vintage : Omega fin 51 75de3710
Revenir en haut Aller en bas
Bullit84
Nouveau



Nombre de messages : 7
Date d'inscription : 06/09/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 7:54

Bonsoir il s'agit de mon second message sur le forum, vous ne parlez pas de prix , est ce tabou sur le site de dire combien on a acheté sa montre? Merci
Revenir en haut Aller en bas
William21
Animateur
William21


Nombre de messages : 1041
Localisation : 21
Date d'inscription : 22/10/2019

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 8:20

Faites une recherche sur Le net, ce ne sont pas les sites de ventes en ligne qui manquent. Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
hommemega
Membre référent
hommemega


Nombre de messages : 5142
Date d'inscription : 30/06/2007

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 8:22

Prix tabou ? Non, mais un prix, c’est une image à un instant T qui variera pas mal en fonction du lieu d’achat, du vendeur, de l’acheteur, du moment, du modèle de la montre et de son état.
Les offres de vente sur les différents sites, annonces de forum, de pro, eBay, lbc, etc, peuvent donner une idée.
La mienne plus haut, payée 237€ sur eBay, mais c’était en 2007…
je ne crois pas que cela t’avance beaucoup.
Revenir en haut Aller en bas
alpina 2
Membre très actif
alpina 2


Nombre de messages : 151
Age : 70
Date d'inscription : 25/10/2020

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 8:55

Hypnos a écrit:

Certainement pas un placage ordinaire. Ces modèles étaient souvent qualifiés de "gold capped".
La couche d'or était beaucoup plus importante que pour un placage. Tu peux chercher sur internet avec "omega gold capped" il y a plein de liens
Bonsoir , 
   je n'étais pas repassé , donc je voudrais vous donner mon point de vue .. contradictoire ... à partir d'une de mes expériences .
   Ce boitier n'est pas en acier , l'usure des cornes se situe à l'endroit ou celles ci sont en contact avec le poignet.. donc c'est le placage qui a disparu et ce qui apparait est le métal du boitier ( et des cornes )donc du laiton .. j'en ai fait l'experience avec une montre comme celle ci, les cornes , les cotés du remontoir, la lunette, en fait, les parties exposées à l'usure par frottement , disparaissent et apparait le support qui , lui est en laiton (peut etre bronze ) ce qui donne cette couleur "or " mais si on frotte celle ci ,avec (du miror) le chiffon imbibé va noircir, faite l'essai pour voir , je peut me tromper ???  mais la partie blanche ( chrome ou argent ) me semble ,sur ,et non sous la partie "jaune ". qui plus est , que la lunette soit plaquée or , d'accord , mais les cornes ...??

Le "plaquage " est dans une continuité du boitier , le "jaune " est sous le plaquage , ça me parait évident ??!!


Ma première vintage : Omega fin 51 20210914
Revenir en haut Aller en bas
isosta
Membre référent
isosta


Nombre de messages : 9419
Age : 64
Localisation : Isère
Date d'inscription : 14/03/2009

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 10:36

alpina 2 a écrit:
  
Ce boitier n'est pas en acier ...etc.


grosse co...ie !

il s'agit bien d'un boitier acier avec une "cape" en or de 80 microns sur haut des anses et lunette.

ces modèles "gold caped"  sont bien connus... des connaisseurs et de toute façon Omega n'a jamais commercialisé
de boitiers en laiton chromé

Isosta
Revenir en haut Aller en bas
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 19:46

@hommemega : Une très belle version également ! Oui difficile d'en ressortir indemne... Maintenant je commence à lorgner dangereusement sur les constellations "Pie pan" des années 60  Ma première vintage : Omega fin 51 1f60d  

@Bullit84 : Ce n'est pas du tout tabou, je n'ai pas mentionné de prix simplement car cela ne m'a même pas effleuré l'esprit. Ce qui est au cœur de cette aventure pour moi (et ce qui devrait l'être pour tout achat horloger), c'est la joie et les sentiments que m'ont procuré le fait d'entrer dans le monde du vintage  thumright  
Sinon pour être terre à terre, elle m'a coûté 1200 CHF avec révision et 1 an de garantie.

@alpina 2 : Isosta et Hypnos ont raison c'est bien un boîtier en acier "capé" d'or. Tu peux le lire d'ailleurs sur la photo de l'arrière du fond de boîte. 
Cependant tu as raison ma photo est peut-être trompeuse. C'est plus net en vrai et sur les cornes on voit bien que l'or est par dessus l'acier formant ce petit bourrelet. Et ceci à cause de cette fameuse technique de "cape"   thumleft
Revenir en haut Aller en bas
Hypnos
Membre référent
Hypnos


Nombre de messages : 5017
Age : 71
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 27/11/2008

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 20:48

isosta a écrit:


il s'agit bien d'un boitier acier avec une "cape" en or de 80 microns sur haut des anses et lunette.

ces modèles "gold caped"  sont bien connus... des connaisseurs et de toute façon Omega n'a jamais commercialisé
de boitiers en laiton chromé

Isosta
à propos de "gold capped" Eterna a utilisé aussi cette technique pour certains boîtiers des années 50/60.
J'ai une Eternamatic des années 50 au cadran patiné ... pour ne pas dire défraîchi  clown  mais que j'aime beaucoup (pas de photo sous la main)
Revenir en haut Aller en bas
isosta
Membre référent
isosta


Nombre de messages : 9419
Age : 64
Localisation : Isère
Date d'inscription : 14/03/2009

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyLun 4 Oct - 21:02

Hypnos a écrit:

à propos de "gold capped" Eterna a utilisé aussi cette technique pour certains boîtiers des années 50/60.
J'ai une Eternamatic des années 50 au cadran patiné ... pour ne pas dire défraîchi  clown  mais que j'aime beaucoup (pas de photo sous la main)

exact ! j'avais une Eterna centenaire comme ça thumleft 

Isosta
Revenir en haut Aller en bas
Hypnos
Membre référent
Hypnos


Nombre de messages : 5017
Age : 71
Localisation : Lyon
Date d'inscription : 27/11/2008

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyMar 5 Oct - 0:24

Hypnos a écrit:

J'ai une Eternamatic des années 50 au cadran patiné ... pour ne pas dire défraîchi  clown  mais que j'aime beaucoup (pas de photo sous la main)
... je viens de retrouver une photo que j'avais postée sur le forumMa première vintage : Omega fin 51 091112052432651944845047

calibre 1429U
Revenir en haut Aller en bas
William21
Animateur
William21


Nombre de messages : 1041
Localisation : 21
Date d'inscription : 22/10/2019

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyMar 5 Oct - 0:32

Jivet a écrit:
... J'ai une petite question, j'ai fait des recherches afin de trouver sur le net les catalogues Omega du début des années 50 pour y retrouver cette montre. J'ai malheureusement échoué ... 
Auriez-vous des sites ou autres pistes à me conseiller ? C'est que je suis très curieux d'en voir la publicité, le prix de l'époque, ect...  Ma première vintage : Omega fin 51 1f600  
Par avance merci !

Sans doute dans la bible.
Reste à trouver un exemplaire à vendre et, surtout, à un prix décent...

Ma première vintage : Omega fin 51 Omega-14
Revenir en haut Aller en bas
Rirido
Permanent passionné
Rirido


Nombre de messages : 2186
Date d'inscription : 14/11/2014

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyMar 5 Oct - 1:12

Très belle vintage👍
Revenir en haut Aller en bas
Jivet
Animateur
Jivet


Nombre de messages : 992
Age : 33
Localisation : CH
Date d'inscription : 23/04/2021

Ma première vintage : Omega fin 51 Empty
MessageSujet: Re: Ma première vintage : Omega fin 51   Ma première vintage : Omega fin 51 EmptyMar 5 Oct - 3:09

William21 a écrit:



Sans doute dans la bible.
Reste à trouver un exemplaire à vendre et, surtout, à un prix décent...

Ma première vintage : Omega fin 51 Omega-14
Au top merci, je ne connaissais pas du tout thumleft . En effet je comprends le terme de "bible", ce livre semble incroyablement complet !
Par contre oui, le prix fait peur  pale . Je vais m'abstenir pour le moment au vu de la petitesse de l'information que je recherche  Wink
Revenir en haut Aller en bas
 
Ma première vintage : Omega fin 51
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Ma première vintage : Oméga Deville
» Ma première vintage, une Omega auto à bumper
» ma première "VINTAGE": Omega Chrono De Ville
» Aider un néophyte pour l'achat de sa première Omega vintage
» une première vintage.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUMAMONTRES :: Forum général de discussions horlogères :: Forum de discussions sur les montres vintages et sujets techniques-
Sauter vers: