Demande avis sur "trotteuse Custum" by Bill Yao (stingray inside)

Hello bientôt + 6 mois et ma MKII Stingray est en construction.
Bill Yao me demande via mail :
"Hi
Sorry for the delay. Actually I had one question for you. I wanted to confirm your choice of the Arrow sweep seconds hand. I just wanted to  note that the arrow sweep will be longer than the radius of the minute track. Sometimes this bothers some people so I wanted to check with you if you intended to do this before we completed your order. We have three options:
· Keep the sweep seconds hand as it currently is
· Cut the Arrow sweep shorter and then paint it orange
· Use a different sweep seconds hand such as the BUND II or the OCN sweep.
Kindly let me know what you prefer to do.
Best,
Bill"

voici une simulation :



Moi j'aime bien le 1er choix la pointe de la trotteuse dépasse les minutes.
Mais j'ai un doute help...
merci d'avance

worl

Me concernant, c'est niet! L'aiguille doit pointer la ligne.

Celà étant, j'éviterai la découpe et peinture mais à quoi ressemblent les aiguilles bund 2 ou OCN?

Pour moi aussi l'aiguille ne doit pas dépasser le cercle des minutes.
Après cela, la raccourcir ou bien changer d'aiguille comme il te le propose, c'est à toi de choisir...

idem

Je suis ok sur vos remarques. Mail chez Bill pour circoncision de la trotteuse.