Pita: The 24 hours sun and moon watch

Les praticiens de l'Allemand pourront apprécier ...

Citation :

Der quirlige spanische Uhrmacher Aniceto Jiménez Pita, der mit seinem bahnbrechenden Ideen seit diesem Jahr fest zum Kreis der AHCI zählt, erweitert seine beachtliche Kollektion um ein besonders schöne Uhr mit Sonnen- und Mondaufgang. Dabei zeigen zwei auf- und absteigende Scheiben die Tag- und Nachtstunden an. Freilich auch am Stand zu sehen Verteter des patentierten TSM-Systems (Time Setting Mechanism). Diese Uhren kommen ohne Krone aus, denn der Träger stellt sie über eine Drehung des Gehäusebodens. Da keine Verbindung nach außen besteht, bleibt das Werk vor Eindringlingen wie Staub und Feuchtigkeit geschützt. Diese einzigartige Gehäusebeschaffenheit verhilft auch der neuen Taucheruhr Oceana zu einer theoretisch unbegrenzten Druckfestigkeit. Die extrem starken Gläser tragen dieser Eigenschaft ebenfalls Rechnung.

et pour ceusses qui maîtrisent pas bien la langue de Lange, elle indique quoi cette montre espagnole, l'heure?

H3

h trois a écrit:

et pour ceusses qui maîtrisent pas bien la langue de Lange, elle indique quoi cette montre espagnole, l'heure?

H3

" L'Uhrmacher Aniceto espagnol quirlige Jiménez le Pita qui compte avec son idées innovatrices depuis cette année solidement parmi le cercle l'AHCI, étend sa collection considérable à l'horloge particulièrement belle avec l'escalier de lune et du soleil. Deux descentes et montrent Glaces les heures de nuit et de jour dessus. À l'état voir certainement aussi Verteter du TSM-Systems breveté (Time Setting Mechanism). Ces horloges viennent sans couronne, car le responsable la place sur une rotation du sol de logement. Là pas de relation à l'extérieur le travail existe, reste protégé devant des intrus comme la poussière et une humidité. Ces uniques La constitution de logement aide aussi au nouveau Horloge de plongeur Oceana théoriquement à une sans limite Résistance à la compression. Les verres extrêmement forts prennent également en compte cette qualité. "

C'est là qu'on rit ??? :lol!:

Å

„L'Uhrmacher Aniceto Jiménez le Pita quirlige espagnol qui a pris solidement ses idées de renouvellement pour cette année sous le cercle l'AHCI en considération, prolonge son accumulation considérable sur le donneur de synchronisation particulièrement beau avec l'escalier de la lune et du soleil. Deux déchets et parution Glaces des heures de la nuit et du jour en haut. Avec l'état voir sans aucun doute aussi à des Verteter des TSM-Systeme brevetés (le temps, l'unité ajuste). Ces donneurs de synchronisation viennent sans couronne, parce que la personne responsable la place sur une rotation pour le sol du logement. Là, de la relation l'extérieur ne réussit pas le travail, du Remains, celui devant des intrus comme la poussière être protégé et une humidité. Cette constitution particulière aussi héberger contribue théoriquement à nouveau le donneur de synchronisation de l'Oceana du coeur de bobine à un pouvoir pressant sans limite. Les verres extrêmement forts prennent aussi cette qualité en compte. «

Voila le texte remouliné plusieurs fois par google linguistique..