besoin d'un technicien anglophone

bonjour à tous, je pensais posséder un niveau d'anglais suffisant pour décripter les docs que je possède, mais là ! je sèche !

j'ai 2 eterna sonic, équipées d'un esa mosaba 9162 (ayant équipé omega f300, longines ultronic, zenith xl tronic etc...), qui fonctionnent parfaitement côté moteur après intervention mais dont les deux systèmes dateurs me laissent perplexe. il y a à priori une manière très particulière de huiler et placer l'ensemble mais mon anglais est insuffisant.

alors ma qestion est simple, qqun possède t il une doc en français? si non, je poste demain un scan de la doc en anglais et demande un p'tit coup de main à nos anglophones techniques