| Les termes horlogers ... | |
|
+9dnanlor caput montresàmoi lithium Hypnos isosta plume68 michel Arno 13 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 10:31 | |
| ... et la précision quant à leur appellation. Beaucoup, ( pour ne pas dire tous) de posts sont remplis d'erreurs concernant les définitions des parties horlogères. C'est bien de démonter un mouvement, de shooter 50 photos, et de balancer 10 erreurs sur les parties démontées. Erreurs qui se retrouvent, via Gogolle sur le Net ... et ça : NON c'est complétement inutile. J'ai déjà repris ici, sur le V&T qqs posts, non pas que je détienne quoique ce soit sur les diverses techniques horlogères ou de la micro mécanique, mais je fais au moins l'effort de me renseigner et de me documenter. Beaucoup ont acceptés, mais qqs "Diva" ce sont rebiffées. Donc, si d'aventure il subsiste qqs Diva en mal de confort, il faudra s'assoir sur ce reliquat ... intellectuel. Dont acte. _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
michel Pilier du forum
Nombre de messages : 1962 Localisation : la plus belle vallée du monde Date d'inscription : 09/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 13:43 | |
| Tu aurais eu plus de succès avec un petit tuto., tu dois bien avoir un vieux CUP , FE voir HS qui traine à la rigueur un JLC |
|
| |
plume68 Passionné absolu
Nombre de messages : 2732 Localisation : paris Date d'inscription : 13/05/2010
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 14:17 | |
| bon après y'a diva et diva ainsi que professeur et professeur ok, ok, suis |
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 15:32 | |
| - plume68 a écrit:
- bon après y'a diva
ok, ok, suis En effet, c'est ce qu'il y a de mieux à faire ..... _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
isosta Membre référent
Nombre de messages : 9705 Age : 64 Localisation : Isère Date d'inscription : 14/03/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 15:55 | |
| - michel a écrit:
- Tu aurais eu plus de succès avec un petit tuto., tu dois bien avoir un vieux CUP , FE voir HS qui traine à la rigueur un JLC
ça c'est vrai je peux en témoigner plus sérieusement et utile , un lien vers les termes appropriés et "avec des couettes" doit bien être possible en post it il se pourrait même qu'un vrai horloger compétent et caché sur ce forum y participe ou même... s'en occupe ... Isosta (tuteur bénévole de bouses) |
|
| |
plume68 Passionné absolu
Nombre de messages : 2732 Localisation : paris Date d'inscription : 13/05/2010
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 16:00 | |
| - Arno a écrit:
- plume68 a écrit:
- bon après y'a diva
ok, ok, suis En effet, c'est ce qu'il y a de mieux à faire ..... arf, elle était pas si mauvaise que ça... bon, plus sérieusement c'est vrai que ce serait vraiment une bonne chose! |
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 16:40 | |
| - isosta a écrit:
il se pourrait même qu'un vrai horloger compétent et caché sur ce forum y participe ou même... s'en occupe ...
Non, c'est trop facile ... avec un coup de cirage aussi, sur les pompes ? A chacun de faire l'effort de mentionner les termes exacts lors de la rédaction des différents posts. C'est aussi de cette manière, en cherchant et en se documentant que l'on apprend et que l'on fixe les éléments dans sa mémoire. _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
Hypnos Membre référent
Nombre de messages : 5268 Age : 72 Localisation : Lyon Date d'inscription : 27/11/2008
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 16:50 | |
| Et un quizz auquel il faudrait répondre avant d'avoir le droit de poster sur le forum ? |
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 16:52 | |
| - Hypnos a écrit:
- Et un quizz auquel il faudrait répondre avant d'avoir le droit de poster sur le forum ?
Cela étant, autre chose ? Le problème est la prolifération des conneries balancées sur le Net via les moteurs de recherche. Même si ici on ne remercie pas ces moteurs, ils ne perdent pas de leur efficacité. _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
lithium Membre éminent.
Nombre de messages : 15982 Age : 50 Localisation : Bruxelles Date d'inscription : 22/11/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 19:02 | |
| Ce qui me fait parfois sourire c'est la confusion entre masse oscillante et balancier. |
|
| |
montresàmoi Pilier du forum
Nombre de messages : 1767 Date d'inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 19:28 | |
| Bonjour à tous (Formule de politesse), cher Arno tu as ouvert ce post et si ma modeste personne peut se permettre, c'est le moment d' étoffer un peu à cause du titre. Moteur de recherche..."LES termes horlogers" c'est ICI même. Alors tant qu"à faire, aidons les nouveaux Fameurs de façon positive , encourageante et laissons voir le Bon coté de FAM . J'espère que le contenu sera à la hauteur du titre , mais moi , ce que j'en dit ..... Amicalement MàM |
|
| |
caput Membre référent
Nombre de messages : 7035 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 26/08/2008
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 20:43 | |
| ou ICI mais pas là |
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 20:43 | |
| Ce n'est pas un lexique que je demande de développer. Il y a des dicos pros qui sont là depuis des années. Mais simplement, que tout un chacun puisse, poster ses revues, et comptes rendu de restauration avec les mots techniques ou artistiques qui vont bien. Tout simplement. _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 20:45 | |
| - caput a écrit:
mais pas là
Et un "teckel" n'est pas toujours un "Valdy" .... Mais souvent un "Mickey" .... _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
dnanlor Animateur Chevronné
Nombre de messages : 1489 Localisation : France-Ain Date d'inscription : 22/09/2007
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 21:25 | |
| Bonsoir, A propos de termes utilisés en horlogerie, il y en a un qui me semble employé parfois à tort, bien qu'on puisse le voir dans quelques ouvrages, qui est "siète" ou "siette". Je n'ai pas trouvé ce terme dans mes dictionnaires. En fait il semblerait que le mot "assiette", qu'on rencontre également dans certains traités d'horlogerie, soit plus approprié pour désigner cette partie plane et élargie de l'axe contre laquelle le balancier s'appuie pour être stable et horizontal, probablement par comparaison avec l'assiette d'un cavalier, d'un avion, d'un navire... "L'assiette" deviendrait donc peu à peu "la siette". En écrivant celà je pense à l'histoire du mot "Licorne" qui désigne cet animal de légende à une seule corne : Une unicorne, une icorne, l'icorne, une licorne. Il est probable que dans un avenir proche siette ou siète fera sont entrée dans le dictionnaire. Je précise que je ne suis pas linguiste et que j'ai peut-être tout faux !
Dernière édition par dnanlor le Lun 30 Juil 2012 - 21:32, édité 2 fois |
|
| |
montresàmoi Pilier du forum
Nombre de messages : 1767 Date d'inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 21:29 | |
| - caput a écrit:
- ou ICI
mais pas là
Lexique c'est bien, encore faut-il savoir ce qu'on cherche; Hasebock Je crois que c'est dedans. - Arno a écrit:
- Ce n'est pas un lexique que je demande de développer.
Il y a des dicos pros qui sont là depuis des années. Mais simplement, que tout un chacun puisse, poster ses revues, et comptes rendu de restauration avec les mots techniques ou artistiques qui vont bien. Tout simplement. La réponse est là, sous toutes ces formes . Termes techniques , horlogers . Tous les passionnés en herbe qui viennent sur FAM trouveront des bases , expliqué par des passionnés.... J'ai fait un petit "UP" sur tes 3000 postes ; les années passent; les passionnés se suivent , les mêmes questions , la même envie d"apprendre . C'est sûr faut pas oublier que les personnes qui viendront sur l'un des Forum les plus connu , viendront parce qu'ils seront "Happy" d'avoir une montres anciennes, et , c'est sur aussi ( les anciens comme toi) en auront un peu M de toujours répondre aux même questions, mais les plus jeunes se feront un plaisir de répondre. Transmettre , communiquer partager et préservé toutes ces montres , cette culture, cette cette cette , FaM quoi... (Vintages et technique) |
|
| |
montresàmoi Pilier du forum
Nombre de messages : 1767 Date d'inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 21:37 | |
| |
|
| |
fab7 Passionné absolu
Nombre de messages : 2540 Age : 47 Localisation : jamais loin de la ville rose Date d'inscription : 20/10/2011
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 21:51 | |
| - caput a écrit:
- ou ICI
Merci je conaissait pas ce lien !! |
|
| |
caput Membre référent
Nombre de messages : 7035 Localisation : Ile de France Date d'inscription : 26/08/2008
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 22:38 | |
| |
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Lun 30 Juil 2012 - 23:54 | |
| - dnanlor a écrit:
- Bonsoir,
A propos de termes utilisés en horlogerie, il y en a un qui me semble employé parfois à tort, bien qu'on puisse le voir dans quelques ouvrages, qui est "siète" ou "siette". Je n'ai pas trouvé ce terme dans mes dictionnaires.
siette n. f. Les horlogers disent «siette» pour assiette ou assise. La siette est la partie d'un organe qui sert de support (voir axe).
(définition de 1961) id : 422Berner. _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
carlgustav Puits de connaissances
Nombre de messages : 4899 Date d'inscription : 27/10/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Mar 31 Juil 2012 - 0:02 | |
| L'initiative est fondée, louable, souhaitable, mais d'une singulière difficulté, si l'on prends en compte - a minima- les quelques trois siècles d'exercice de l'horlogerie en zone francophone, leurs diversités géographiques, ainsi que catégorielles.
Chacune avec son parler propre, indigène, et souvent plein de saveur.
Bon, c'était avant la mondialisation, les banques, et la CROISSANCE, éléments essentiels de notre formidable époque. N'y pensons plus, c'est derrière, les " saveurs ", on n'en a maintenant que faire.
Donc, éventuellement, une solution pour ce problème de terminologie : le choix d'un dictionnaire d'origine francophone, reconnu, de qualité, et en quatre langues.
Non ?
|
|
| |
carlgustav Puits de connaissances
Nombre de messages : 4899 Date d'inscription : 27/10/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Mar 31 Juil 2012 - 0:09 | |
| Quelqu'un vient de faire de la promotion pour ledit ouvrage, 6 minutes avant votre serviteur .... J'avais déja rédigé.... |
|
| |
cheminal67 Puits de connaissances
Nombre de messages : 4856 Age : 67 Localisation : tout au bord du RHIN Date d'inscription : 27/06/2007
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Mar 31 Juil 2012 - 0:11 | |
| - carlgustav a écrit:
- Quelqu'un vient de faire de la promotion pour ledit ouvrage, 6 minutes avant votre serviteur .... J'avais déja rédigé....
Et même qu'il est multi langue. - Citation :
- ICI
|
|
| |
carlgustav Puits de connaissances
Nombre de messages : 4899 Date d'inscription : 27/10/2009
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Mar 31 Juil 2012 - 0:22 | |
| C'est bien ça ; on est pas près de faire mieux ; mon édition a plus de trente ans. Même respect que pour le tour, un Boley. |
|
| |
Arno Modérateur
Nombre de messages : 21295 Date d'inscription : 05/05/2005
| Sujet: Re: Les termes horlogers ... Mar 31 Juil 2012 - 1:16 | |
| Faut pas non plus déconner, et il n'est pas question de se substituer au "Berner". Mais un minimum. _________________ "Je ne sais pas comment sera la troisième guerre mondiale, mais ce dont je suis sûr, c´est que la quatrième guerre mondiale se résoudra à coups de bâtons et de silex" A. Einstein
|
|
| |
| Les termes horlogers ... | |
|