traduction

Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?"
Et maintenant en anglais :
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"
Maintenant pour les spécialistes :
"Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise
transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?"
Et en anglais (accrochez-vous) :
"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch
Switch ?"

Dis donc FlyBack, au lieu d'écrire des bêtises, tu ferais mieux d'aller apporter ta contribution aux posts "quels sont vos autres objets de luxe" ou plus simplement "luxe"


Christian.

fly back a écrit:

"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch ?"

Je sais! C'est de l'auvergnat!

steyr a écrit:

Dis donc FlyBack, au lieu d'écrire des bêtises, tu ferais mieux d'aller apporter ta contribution aux posts "quels sont vos autres objets de luxe" ou plus simplement "luxe"


Christian.

dis moi c est du premier ou deuxieme degre car sur mon post sus nomme il en ont tout arrive au premier degre et j ai l impression qu il vont bientot se boxer a coups de mots

Bonjour Rolexor,

désolé, je ne voulais pas être vexant. Je connais FlyBack et je le titille un peu. J'ai pris le post du luxe, mais j'en avais bien d'autres en tête qui auraient pu faire le même effet. Le tien est le dernier que j'ai lu qui s'en rapprochait.

Pas de soucis pour moi donc.

Je vais retourner m'expliquer dans ledit post.

Christian.