OvK
Membre Actif
Nombre de messages : 111
Date d'inscription : 06/10/2015
 | | Sujet: Re: Noms de micro-marques en français 26/10/21, 09:50 am | |
| - Nicolong a écrit:
Exactement, comme par exemple le phénomène du "franponais" chez nos amis nippons, terme qui désigne l'utilisation malencontreuse de mots français par les Japonais. Allez je vous laisse, je vais bruncher chez Belle Touffe avec ma montre Creux.
Et parfois l'inverse, l'utilisation d'un mot en japonais qui tombe plutôt mal dans notre langue, comme pour ce jeu de plateau... :strip_icc()/pic6034737.jpg) |
|
Xabi3000
Membre Actif
Nombre de messages : 124
Age : 28
Localisation : Paris
Date d'inscription : 12/08/2020
| | Sujet: Re: Noms de micro-marques en français 26/10/21, 08:21 pm | |
| C’est quoi le diamètre de cette Durex ?
Ok je sors. |
|
Milannimes
Membre éminent.
Nombre de messages : 14974
Localisation : Nîmes, France
Date d'inscription : 18/03/2012
| | Sujet: Re: Noms de micro-marques en français 27/10/21, 10:11 am | |
|  Excellent le jeu japonais ! |
|
Nicolong
Membre Hyper actif
Nombre de messages : 526
Date d'inscription : 06/08/2019
| | Sujet: Re: Noms de micro-marques en français 03/11/21, 09:54 am | |
| Deux de plus qui m'avaient échappé :
- Mondaine
- Presage (pourtant tellement évident !) |
|
